(Episode 62)
Congratulations, Honey.
Let's go.
- Congratulations, Mum! - Congratulations!
What is this for?
Mum! Am I going to be a big brother?
- Who said that? - What?
Mr Kim said that he heard it from Ms Lee.
Why is he so nosy?
- Min Ho, hold this. - Okay.
My gosh.
Honey.
It was good news. What's wrong?
I don't know for sure yet.
Let's go see a doctor tomorrow.
What if I'm pregnant?
It's a huge blessing.
We can't have another child with our current situation.
What's our current situation like?
Don't you know? You're unemployed.
I'm the administrator for LITZ Electronics' recipe website.
It's not much, but I'm making a living.
It's not about the money. Things will be hard for me.
It's already hard enough with Min Ho. We can't raise another kid.
Don't worry about it. I'll raise them.
I'm depressed, so leave.
My goodness.
I do understand that this isn't easy for you,
but I don't want you to consider any other options, okay?
I'll be very upset if you consider other options.
You're so soft.
See?
I told you she'd call.
It's me.
What were you thinking?
That's why I apologised before.
I'm sorry for meddling in your business.
This isn't about an apology.
I don't have a choice any more.
I know it must be hard, but think of Min Ho.
He really wanted a sibling.
Mind your own business!
Maybe I shouldn't have done that.
Should I have left her to make a choice?
What are you talking about?
You wouldn't say that if you saw Master's face earlier.
How did he take it?
What is it? I thought you weren't feeling well.
I'm feeling much better now.
I have something to tell you.
What could be so important for you to call me here?
You are...
an amazing man.
What are you talking about?
It looks like...
Min Ho will soon have a younger sibling.
My gosh.
Did you dream that?
It's not that.
I heard this from Mi So.
Ms Joo is pregnant.
I know you wanted another child,
but I'm not sure how Ms Joo feels about this.
It's really difficult to raise two kids these days.
Give me a second.
Did you hear the news?
What?
I am...
going to be a father of two.
Really? Congratulations.
Congratulations.
Give me a pat on the back.
My goodness.
Yu Ra's mum.
Have you heard the news?
Min Ho has a younger sibling now.
- Really? - Yes, really.
Yes, really!
In this generation of low birthrate, Ye Eun is a patriot. Hooray!
Let's go!
A round of beer for everyone. It's all on me.
- Are you that happy? - Of course.
It feels like I'm on the top of the world.
Will it be a daughter, or a son?
I want a daughter.
I've been wanting a daughter ever since I got to know Bang Geul.
Anyway, make sure you keep Bang Geul's old clothes...
and hand them to me when it's time, okay?
You're way ahead of yourself.
It'd take her at least eight years to fit into Bang Geul's clothes.
Right, eight years.
All I have to do now is take good care of my wife.
Congratulations, Master.
Thank you.
You're the man.
My goodness.
That means every woman in this neighbourhood knows about it.
Secrets don't last in this world.
What if Il Mok found out after Ms Joo did something terrible?
That would be horrible.
I realise that but...
You saved a precious life.
Come out and eat some porridge.
Okay.
My mum's porridge is terrible.
You are in for a treat, my Mi So.
It's okay.
I have a cold so I can't really taste anything right now.
That's a relief.
It's really awful.
Mum, have you been taking cooking lessons?
This can't be your cooking.
Really?
I can't taste anything right now.
This is really delicious.
Oh, my!
I feel bad that you can't enjoy the flavour of this tasty food.
Is it that tasty?
Absolutely! What did you put in this porridge?
My goodness!
I made some porridge.
Give it to the kids.
You should give it to them directly.
I think Mi So feels bad when I come here...
because of Ye Eun.
It's understandable.
You should just tell Ye Eun...
that you're going to tell Mi So.
Ye Eun is sick so it isn't the right time.
Ye Eun is not the only one who's sick. Mi So is sick, too.
Mi So was crying so much at the hospital, and I felt so bad for her.
I had to console Mi So by calling her "My baby".
- Really? - Yes.
You didn't cook this, did you?
I can do anything if I put my mind to it.
Then cook some hot pot bulgogi for her.
I don't want to.
If you can make porridge like this, hot pot bulgogi would be divine.
Go to a restaurant.
There is some meat in the refrigerator.
She really likes it.
I don't know how to make bulgogi.
- Why not? - I just don't know.
Bang Geul, are you done eating?
Why did you do that?
- Mummy. - Yes.
This porridge tastes just like Ms Ok's porridge.
- Does it? - Really?
I knew it.
Mum is something else.
It hurts so much.
Maybe I need to go to the hospital.
- Mother. - Yes.
I just wanted to ask you.
Did Ms Ok make the porridge?
You got me.
Why is Ms Ok so nice to us?
Who knows?
I feel so bad...
that even seeing her is burdensome.
Stop saying this nonsense and go back to bed.
Okay.
Mum.
Did you just call me "Mum"?
You told me I could call you that at the hospital.
It's a bit weird hearing you call me that.
Get some rest, Mum.
Maybe I shouldn't have said that to her.
It's so awkward.
Ga Ram, hold on.
- What's wrong? Why is he crying? - Ga Ram.
Check his face.
He has the hives.
What did you feed him? Come here.
Mummy's here.
You eat so well.
It's my mum. Gosh.
What?
Mum.
What's wrong?
Did you feed Ga Ram...
the same porridge that you gave us?
Yes. Why?
How can you give him that porridge? It had egg in it.
Why are you so upset? What's wrong with eggs?
Ga Ram is allergic to eggs.
He gets hives when he eats eggs.
Really? I had no idea.
Let me see. Is it really bad?
I told you, didn't I?
I told you to check his allergy check list.
My eyesight is poor.
I am sorry.
Stop yelling and take him to the hospital.
I am so frustrated.
How many times do we have to go to the hospital?
I am sorry, Mother.
You must feel awful.
Go in and lie down.
My goodness!
I know he is angry,
but how can he treat me like that?
- Grandma. - Yes.
Can I massage your back?
How can you give me a massage with your arm like that?
I will use my left arm.
It's all right.
I am not angry.
Really?
Your daddy is just upset that Ga Ram is sick.
Eun Sol.
Are you reading books again?
Reading is nice,
but you shouldn't stop studying.
Do you want to plan your study schedule for vacation with me?
- Mummy. - Yes.
Can I go to a swimming pool tomorrow?
Sure, let's go together.
Can I invite Bang Geul and Min Ho?
Of course.
Why do you want them to come? We can just go by ourselves.
Let's go to a hotel. I have a membership there.
I will reserve a cabana.
I don't want to go, Mummy.
Why is she acting like that?
You really don't get it, do you?
You make her friends solve maths problems.
You say that it's waste of time when she's playing with her friends.
No wonder she said that you embarrass her.
What?
She said that I embarrass her?
Would you please think about what Eun Sol wants?
How can you get closer to her when you always insist your way?
How can I change my ways?
If you don't,
you will never get close to her.
Seriously!
My goodness!
Did you just come back?
Ga Ram's hives went away.
Ga Ram, you went through so much today.
Leave Ga Ram to me and talk to your mother right now.
Why?
She must feel awful because you yelled at her.
I didn't say anything wrong.
Ga Ram had to suffer for four hours at the hospital.
Go talk to her right now.
How is Ga Ram doing?
The hives went away.
That's a relief.
Go to bed.
Mum.
Yes.
Do you want to kick me out?
- No. That's not it. - You know,
I am not here because of you.
I will leave after Mi So and Ga Ram get better.
I will be out of the house all day tomorrow.
What happened today cannot happen while I am not here.
I will give you some training on babysitting.
Training? What kind of training?
Give Ga Ram his formula...
in the amount of 160ml...
four or five times a day in three or four hour intervals.
Since he just started eating baby food,
feed him once at noon,
and again at 7pm.
Make sure you do it on the hour.
Give him a snack at 10am...
and at 4pm.
Give him apple or pear sauce.
Don't make things so complicated. I'll feed him when he's hungry.
Mum, please.
I'll feed him whenever he's hungry,
so you can go sleep.
Things aren't the way it used to be.
Ga Ram's very sensitive, so he may get sick.
I will take care of him.
Then why did you let him have an allergic reaction the last time?
Are you insane?
Did you wake me up to argue?
Stop being so angry and hear me out.
You need to be careful when you feed him baby food.
Also, don't feed him too much even if it's good for him.
Don't feed him chips.
I told you to get out.
I'm worried that you'll make a mistake.
Okay. I'll be careful.
Are you happy?
Okay.
You should get some rest.
He's so considerate about his own kids,
but he never asks me about my back.
Congratulations. You're four weeks pregnant.
Really?
Honey.
Oh, my. You're pregnant.
Congratulations, Ye Eun.
Don't do that. We're not alone here.
Is our baby okay?
Yes. You should come in for a check up once a month.
Okay, we'll do that.
Even if she forgets, I'll make sure I check her schedule.
You can go now.
Okay.
- Thank you, Doctor. - Sure.
Be careful, Honey.
Stop it.
Watch your step. Take one slow step at a time.
Don't touch the door.
Go ahead.
Goodbye. Honey, honey!
Come this way.
Be careful. Watch those steps.
Come on. Watch your step.
- Be careful. - Stop making a scene.
This isn't even our first time.
Women remember how their husbands treat them during pregnancy.
I'm going to do everything for you.
I'm depressed, so don't talk to me.
Look on the bright side. We're all but lonely people.
Think about having another adorable kid like Min Ho.
Doesn't it make you happy?
I'm really looking forward to having our second child.
Hey, come on.
You can't drive.
- Do we leave it here? - No. I'll drive.
You can't drive.
I've learned to drive from Mr Kim. Don't worry.
- Don't worry. - What?
Follow me.
Don't worry about it.
Okay, have a seat.
Trust your husband.
Put your seatbelt on.
Can you really drive?
I told you not to worry.
Trust your husband.
All right.
Let's go.
This is going to take all day.
It's all about safety first.
Honey!
Are you okay?
Pull over. I'd rather drive.
No. You won't be driving from now on.
I'll drive you around.
I'll drive you.
Are you that happy?
You should at least try and act happy.
Our child will be disappointed to see you like that.
My gosh.
It's our second child.
Bang Geul, you finally took your cast off.
Yes, it feels great.
Thank you so much, Mother.
It wasn't troublesome.
Bring Ga Ram out. I'll babysit him.
I feel much better now.
Mum, may I go to the swimming pool?
Today isn't a good day. Dad isn't around, either.
Do you want to go with me?
Mother, it'll be too tiring for you.
It's not tiring. I'd be glad to go out.
May I call my friends, too?
Of course. Call all of them.
- I'll make some rice balls. - Okay.
Mr Kim, what do I do? Da Woon's crying.
Check her diaper.
She must have pooped.
Change her diaper, then.
Me?
Are you giving up on doing shared babysitting...
because of a diaper?
My goodness, this is awful.
You should take her to the bathroom and wash her up.
Powder her when you're done.
Don't cry, Da Woon.
All right.
Should we read?
- Do you see? - Please stay still.
You can't move around like that.
You got poop on my hand.
What's going on?
What happened, Master?
Yes! I'm going to be a big brother!
- Congratulations, Master. - Thank you.
Please keep this a secret. That's what Ye Eun wants.
I understand. Nothing good will come out of it if people at work know.
Da Woon, please.
What am I going to do with you?
What's wrong with him?
He must've got Da Woon's poop on his clothes.
My gosh.
Why is he making such a big deal?
I know. Detergent these days are very powerful.
Hi, Bang Geul.
Yes.
The swimming pool?
Dad, may I go to the swimming pool?
Bang Geul's grandma is taking us.
Her grandma?
You must be happy.
Okay. I'll see you soon.
Dad, take me home.
Okay, let's go. We'll get going, Mr Kim.
Sure.
Are you going to the pool today?
Mum.
Are you taking the kids to the pool?
- Yes, why? - Be careful.
Bang Geul can't swim yet, so keep your eyes on her.
Stop worrying.
Let her play in water 30 minutes after she eats.
Yes, Sir. I will do that.
It's very slippery, so make sure they don't run.
Okay?
Mum.
My gosh.
Can she really take care of a group of children?
All right. Let's go to the swimming pool.
Will you wait here for a bit? I'll bring your snacks.
Where is she going?
She's going to the pool with her friends.
You didn't want to go with me.
I'm very sad, Eun Sol.
Eun Sol.
Dad's trying, too.
You can't avoid him forever.
Have a great time.
- Okay. - Be a good girl.
Okay.
Hello.
I'm sorry that I couldn't properly thank you the last time.
Thank you very much...
for finding Eun Sol.
I didn't do much.
Thank you so much.
Hurry up, Min Ho. Ms Lee.
I'm so sorry.
Did you wait a long time?
No. Let's go, kids.
- Bye. - Okay.
- Bye, Mum. - Goodbye.
Goodbye.
Mr Cha.
Thank you very much for helping us find Eun Sol.
It's nothing.
I realised a lot of things thanks to that incident.
Do you want...
to restart your blog by any chance?
Pardon?
I was hoping you'd start blogging again.
I have to ask you for favour as well.
What favour?
(Simple Steps to Start Your Own Blog.)
(Mrs Cinderella's Happy Stories)
(World's only...)
Letter.
I'm hungry.
What?
- What do you want to eat? - How does ramyeon sound?
Ramyeon isn't good for your health. Do you want bibim guksu?
Now that you mention it, I would love some bibim guksu.
Hold on, okay?
Enjoy your bibim guksu.
Try it.
What's wrong?
You can't eat it?
I can't.
Oh, no.
Just eat a little bit.
I don't want it.
The spicy flavour is making me nauseous.
I want something creamy.
What do you want?
- I want carbonara pasta. - Carbonara?
Okay. Just wait a moment.
Here you go.
My goodness.
- It looks so good. - Try it.
- You can't eat that, either? - I can't.
Why is the baby so fickle?
It's not the baby. It's you.
You were the same way when you had Min Ho.
I meant...
- I... - I am sorry...
for being fickle when I'm pregnant.
No.
- That's not what I meant. - I am so sorry...
for being difficult.
That's not it.
It came out wrong.
I am sorry that I get hungry for no reason.
Honey.
Honey, I'm sorry. I made a huge mistake.
Should I just throw away my mouth?
My goodness. It's so hot.
I should have brought a parasol.
Ms Lee, I want to go into the water now.
Me, too.
What time is it?
It's been 20 minutes since we ate.
Okay, you can go in.
Don't run.
Okay.
I want to go in, too.
Eat slowly. Make sure to chew your food.
Drink this.
My goodness!
I want to go in, too.
You can't. You have to wait.
It's okay, Grandma.
No, Bang Geul. Don't run.
Oh my gosh!
Are you okay, Bang Geul?
My goodness!
What are we going to do?
Your face is all scratched up.
Grandma, it hurts so much.
Does it hurt a lot?
What are we going to do?
It's going to be okay.
- Mummy. - Goodness.
- Mummy. - It's okay.